「すいとんちゃんぽんの敬語」って何? from あおい

おはようございます。
セラピスト・カウンセラーの家庭教師
あおいです。

 

私のプロフィールはこちらです

https://aoi722.com/concept/profile  

 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━                        

◆◇ これ、なんのことかわかります? ◇◆                      
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━   
 
寸断されたイカの炒めもの
すいとんちゃんぽんの敬語
焼き肉のイグチタケは急速に広まる
プリン甘やかし
 
 
 
 
 
ふざけているわけじゃありません。
 
 
ほんとにあるんです。
 
 
 
海外旅行でレストランに行ったら
こういうのに遭遇しませんか?
 
 
 
上の二つは
実際に私が韓国に行ったとき
メニューの日本語訳として
書いてありました。
 
 
百歩譲って
「寸断されたイカの炒めもの」
 
これは
なんとなくわかるとしましょう。
 
 
でもこれ
 
「すいとんちゃんぽんの敬語」
「焼き肉のイグチタケは急速に広まる」  
 
もはや
想像もつきませんね。
 
 
 
なぜこんなことを
書いているかというと
 
 
セラピストやカウンセラーがやっている
セラピーやカウンセリングを
一般の人がみたとき
 
これと同じようなことが起こるかもしれない
っていうことなんです。
 
 
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━                          
◆◇ ライティング=文章を書くこととは限らない ◇◆                      
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━   
 
セラピストやカウンセラーが
どんなサービスを提供しているのか
 
 
これって実は
一般の方には
とってもわかりにくい。
 
 
先日
こんなことがありました。
 
 
 
私は4月から週に二回
facebookでライブ配信をしていますが
 
私がライブ配信のことを学んでいる
「赤城夫婦」さん
 
夫婦といっても教えておられるのは
ご主人の赤城良典さんだけなのですが(笑)
 
 
その赤城先生が
ある日のライブ配信で
「プロフィール生添削します!」
っていうのをされていて
 
私もコメントで
プロフィールを送ったんですね。
 
 
その一部が
こちらなんですが
 
「何のスキルもなかった主婦が47歳で講師、
心理カウンセラーになり、4000人にレクチャー。
(中略)
現在はセラピストになりたい方向けの
ライティングを指導しています」
 
 
すると
赤城先生から
こんなコメントを頂いたんです。
 
 
「『ライティング』っていうのはなんだろう? 
文章を書くこと? なのかな?
もう少し具体的に教えてください」
 
 
 
 
 
ひょえーーーって
びっくりしましたよ。
 
 
なぜなら
私の中では
ライティング=文章を書くこと
に決まってるやん!
 
って思ってたからなんですね。
 
 
 
それ以外の解釈があるなんて
夢にも思ってなかった……。
 
 
そういわれて初めて気づいたんです。
 
 
 
 
一般の人が思っている
セラピストのイメージはたぶん
 
エステとか
マッサージとか
 
カラダになにがしかの施術を施す人
というイメージ
 
 
すると
セラピストに教えるといえば
 
フェイストリートメントとか
ボディを引き締めるとか
 
どちらかというと
施術の仕方を教えるというイメージ
 
 
だから
セラピストにライティング?
どういうこと??
ってなったんだと思うんですね。
 
 
 
 
 
ライティングという
珍しくもなんともない言葉であっても
 
前後の文脈によって
意味が分からないことがあるんだなあ
っていうことがよくわかりました。
 
お恥ずかしい限りです。
 
 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━                        
◆◇ あなたの当たり前は読者の当たり前ではない ◇◆                      
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━   
 
セラピストさんや
カウンセラーさんが
 
自分のやっているメニューやサービスを
記事にするとき
 
 
私が常々お伝えしているのは
 
 
あなたにとって
当たり前のことでも
 
読者にとっては
全然当たり前じゃない
ってことです。
 
 
 
あなたが日常的に使っている
〇〇セラピーや
〇〇カウンセリング
 
一般の人にとっては
全くなじみのない言葉だったりします。
 
 
伝わらなければないのと同じですから
 
あなたのセラピーやカウンセリングを
ちゃんと読者に理解してもらうために
必要なこと3つお伝えします。
 
━━━━━━━━━━━━━━━━                        
◆◇ これやってますか? ◇◆                      
━━━━━━━━━━━━━━━━   
 
 
①解説記事を準備する
 
あなたがやっている
セラピーやカウンセリングについて
詳しく解説した記事を準備しておきましょう。
 
これはブログ内の一つの記事として
書いてもいいですし
 
ホームページやランディングページなどを
作成するのもありです。
 
ランディングページとは?
    
 
 
 
たとえば
私がやっているibマッピングを
説明したページはこちらです。
 
 
 
②毎回リンクを貼る
 
記事の中で
あなたのセラピーやカウンセリングの名前が
最初に出てきたとき
 
解説記事に
毎回リンクするようにしましょう。
 
しつこいと思われるかもしれませんが
記事を書くときは
初めての人が読むかもしれないということを
必ず想定しておきましょう。
 
 
 
③何度も記事を書き続ける
 
読者が
あなたのセラピーやカウンセリングに
興味を持つタイミングは
 
今日かもしれないし
一か月後かもしれないし
一年後かもしれない
 
いつかわからない。
 
 
あなたにとっては
何度も書いている内容でも
 
読者にとっては
その時が初めて読む
タイミングかもしれません。
 
 
 
とにかく
書き続けることです。
 
 
そうやって
何度もくり返し伝えていくうちに
 
 
読者は読者のタイミングで
あなたのことを
理解してくれるようになります。
 
 
 
 
 
以上
 
どれもつい
見逃してしまいそうなことですが
 
読者にとって
あなたのセラピーやカウンセリングが
 
「寸断したイカの炒め物」
ではなく
「さきイカの炒め物」
になるように
 
 
  「すいとんちゃんぽんの敬語」
ではなく
「トッポギ入り海鮮鍋」
になるように
 
(写真を見て判断しました笑)
 
 
一度で伝えようとせず
何度も根気よく伝えること
 
あきらめないでね~
 
ありがとうございます。
 
あおい
 
—————
■発信に関するお悩みは
今すぐ実践できる! 発信スキルアップ個人セッション
■一緒に発信を始めよう! 9月開講!
届けたい人のココロに響く
ライフライティングレッスン 
https://peraichi.com/landing_pages/view/life-lighting-lesson
 
 
■ライブ配信始めました!
週に2回のペースで生でしゃべってます。
イベントサロンLuana(ルアナ)のfacebookページに
「いいね」していただくと通知が届きます。
こちらから
 
■Luana(ルアナ)ホームページ
 
■ブログはこちら
 
 ■お問い合わせはLINEでお願いします。
https://lin.ee/qhhqSDc
 
■facebook(お友だち申請大歓迎。一言メッセージいただけるとありがたいです)
https://www.facebook.com/  
 
あおい(吉田桂子) セラピストのためのライティングメッセンジャー。
2008年、自然治癒力学校理事長おのころ心平のカウンセリングツールであった「ibマッピング」の魅力にはまり、「このツールを世の中に広めたい」という思いから、様々な講座やワークショップ、イベントを企画、実施してきました。それと並行して、ブログ、メルマガでの発信を行い、ライティングに関する学びと実践を続けてきました。

現在は「魂に響く文章」をモットーに、セラピストやカウンセラーさんを中心とした発信をサポートする個人セッション、講座の他、LP、HP、プロフィールなど各種文章作成、添削などを行っております。

◆HP 今すぐ実践できる! 発信スキルアップ個人セッション
◆ブログ 自分の人生は自分で創る
◆先生の過去の投稿はこちら

日常セラピー 執筆者はこちらから

関連記事

ページ上部へ戻る